يسعى مجمع اللغة العربية بباكستان إلى بناء شبكة عالمية للتعاون اللغوي والعلمي، تجمع الأفراد والمؤسسات والمنظمات والجامعات والمدارس والمعاهد والأكاديميات والمبادرات العاملة في خدمة اللغة العربية، وتوفر بيئة للتواصل وتبادل الخبرات والتجارب والبرامج والمواد التعليمية والمشروعات الناجحة.
ويعمل المجمع على الإفادة من جميع الموارد اللغوية المتاحة؛ سواء كانت من التراث الإسلامي المتمثل في القرآن الكريم والحديث الشريف وعلوم التفسير والفقه والعقيدة واللغة والأدب، أو من المناهج الحديثة والتقنيات الرقمية والبرامج التعليمية المعاصرة والتجارب العالمية الرائدة في تعليم اللغات.
كما يهدف المجمع إلى دعم المبادرات العلمية واللغوية، وتشجيع العمل المؤسسي، وتعزيز التعاون بين العاملين في خدمة العربية داخل باكستان وخارجها، بما يسهم في نشر اللغة العربية وتعزيز مكانتها في مختلف المجالات.